Venkovní dřeviny prostokořenné, nebo s balem se mohou vysazovat během celé doby vegetačního klidu - přibližně od října do zámrazu a od rozmrznutí na jaře do začátku května. Ani letní výsadby nejsou vyloučené, pokud se použijí kontejnerované rostliny, které v tuto dobu vyžadují zvýšenou péči (intenzivní zavlažování, případné stínění). Rozdíly mezi podzimním a jarním termínem výsadby na většinu rostlin nepůsobí. Je pouze několik výjimek, kdy se upřednostňuje jarní výsadba - platí pro teplomilnější druhy jehličin, u listnáčů pro břízy a duby.
Rostliny, které se po zakoupení nemohou ihned vysazovat, musí být řádně zajištěné proti zaschnutí. Nejvhodnější způsob je zakládání, tj. zakrytí kořenů ornicí, listím nebo kůrou. Před zakrytím musí být kořeny dostatečně vlhké. Místa s nedostatečným odtokem vody nejsou pro zakládání vhodná - kořeny pak zahnívají.
Jámy připravované pro vysazování by měly být 1‚5 násobkem průměru kořenového balu. Rostliny je nutno vysazovat stejně hluboko, jako byly na původním stanovišti. Především u větších balů je nutno počítat se sesedáním půdy (na 1 m hlubokou jámu o 10 cm), jinak dojde k „utopení rostlin" - sázíme proto o něco výše.
Před vlastní výsadbou u prostokořenných rostlin zkracujeme nadzemní část o 1/3, u rostlin s balem jen lehce řezem prosvětlujeme korunu. Kořeny poškozené při transportu zakracujeme až do zdravé části, u všech ostatních odřízneme krátce zaschlou část. Po usazení do jámy uvolníme případné úvazky na obalovém materiálu. Ten však nevyndáváme.
Bezprostředně po výsadbě musí následovat vydatná zálivka tak, aby se provlhčil veškerý substrát balu, ale i okolní původní zem. Je vhodné udělat mísu okolo stromu tak, aby se závlahová voda vsakovala dolů ke kořenům a neroztékala se kolem. Rostliny nad 1 m výšky je nutno vyvazovat. Jako pevná opora se používají impregnované kůly, podle velikosti rostlin 1 - 3 ks, nebo podzemní kotvící systém. Při použití kůlů u rostlin nesmíme poškodit kořenový bal (kůl zatloukáme šikmo mimo bal). Kmeny u vysokokmenů se doporučuje chránit před zimním vyschnutím a letním přehřátím nejlépe obalením rákosovou rohoží.